De la verdure...

De la verdure...
Tout le terrain est équipé d'un arrosage "automatique", raccordé sur un réseau spécifique à El gouna.


The garden is equipped with an "automatic" watering, linked to a specific water-network within El gouna.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 29 juin 2007 04:11

Modifié le lundi 09 juillet 2007 05:45

De la couleur...

De la couleur...
On se croirait presque dans un jardin Français...


We would imagine almost in a French garden...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 29 juin 2007 04:13

Modifié le samedi 30 juin 2007 04:53

Terrasse Salon...

Terrasse Salon...
Pour la pause café avant 10h, ensuite Solarium....


Before 10:00 am, for breakfast or a cup of tea... Then Solarium....
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 29 juin 2007 04:16

Modifié le dimanche 01 juillet 2007 04:19

Coin chambre ami(e)s...

Coin chambre ami(e)s...
L'extérieur d'une des chambres pour les invités.
Endroit tranquille et bien ombragé...


One guest bedroom, outside.
Quiet and well shaded place...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 29 juin 2007 04:22

Modifié le lundi 09 juillet 2007 05:46

Le Patio...

Le Patio...
Superbe patio de 50 m², à ciel ouvert et clos pour l'indépendance et la tranquilité...
Accès sur une des chambres, la cuisine et l'entrée.


Nice patio (50 m ²), open-air and closed for the independence and the quietness...
Direct access to the kitchen, one bedroom and entry.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 29 juin 2007 04:34

Modifié le dimanche 01 juillet 2007 04:26